『当サイトはプロモーションを含みます』
ヒト

実写映画「アラジン」日米キャスト比較してみた・中村倫也の吹替の評判は？

 

5月21日の「金曜ロードショー」で久しぶりに実写映画版「アラジン」が放送されます。

始めてディズニーのアニメ版「アラジン」を観てからというもの、私の好きな映画ベスト３には入る思い入れのある映画。ちなみにそのころは留学していて、アメリカの大学構内で無料で観られたのを覚えてます。

実写版「アラジン」のキャストの俳優さん、みんな素敵ですよね！
ご紹介がてら、日本の吹替陣と比較してみようと思います。

主役「アラジン」はメナ・マスードと中村倫也

アラジン役メナ・マスードさん

メナ・マスード

誕生日　1991年9月17日(29歳）
出身地　エジプト・カイロ
身長　　173㎝

エジプト人の両親と2人の姉とともに3歳でカナダに移住する。
2011年テレビドラマ「ニキータ」にチョイ役で出演したのがデビューのようです。

2017年に「アラジン」の主役として発表されたときは、「テロリストでもない、悪いイメージのない役をやっと演じられることに興奮している。」とコメントしています。
エジプト系カナダ人のメナが、俳優を目指すことは簡単なことではなかったのでしょうね。

身長が低めなところが中村倫也さんとあまり変わらず、親近感♪


「アラジン」吹替は中村倫也さん

日本で大活躍している俳優ですね！私は「凪のお暇（いとま）」での中村さんが大好きでした。ちょっとつかみどころがなくて、かわいかった～♪

中村倫也

誕生日　1986年12月24日(34歳）
出身地　日本　東京
身長　　170㎝

高1でスカウトされ、養成所に。
2005年映画『七人の弔』で俳優デビュー。
「アラジン」の吹替えに決まったのはオーディションでの「ホールニューワールド」の歌声だったようですね。

そういえば「ディズニー声」ってなんとなくありますよね。松たか子さんの歌声もそうだし、透き通っていて若々しい、そんなイメージの声が多いように思います。

「ジャスミン」役はナオミ・スコットと木下晴香

ジャスミン役ナオミ・スコットさん

本当に気品があってかわいかった！ジャスミン役はハマリ役でした。

ナオミ・スコット

誕生日　1993年5月6日（28歳）
出身地　英国　ロンドン
身長　　167㎝

両親がともに教会の牧師さんという家柄なのですね。英国人の父とウガンダ出身のインド系移民の母の間に生まれました。

2008年にディズニーチャンネルUKで放映されたテレビドラマ『Life Bites』でデビュー。
2017年の映画「パワーレンジャ」ではピンクレンジャーを演じています。

実はナオミ・スコットさん、21歳の時（2014年）にサッカー選手のジョーダン・スペンスと4年間の交際の末結婚しています。ジャスミンを演じたのは2019年ですから、人妻だったのですね。


ジャスミン役吹替えは木下晴香さん


木下晴香

誕生日　1999年2月5日(22歳)
出身地　日本　佐賀県
身長　　168㎝

小学三年生から中学二年生まで地元ミュージカル劇団「キッズミュージカル鳥栖」に所属し歌やダンスの基礎を学ぶ。
2015年にTOURSミュージカル『赤毛のアン』で全国初舞台を踏みます。ずっとミュージカル畑で鍛えられてきたのですね。

TIKTOKで「ホールニューワールド」の歌唱を披露してくれています。
なんて澄んだ歌声なんでしょうか！

「ジーニー」役はウィル・スミスと山寺宏一

ジーニー役ウィル・スミスさん

ウィル・スミス

誕生日　1968年9月25日(52歳)
出身地　アメリカ　フィラデルフィア
身長　　188㎝

1968年、アメリカ出身。ラッパーとして芸能活動を開始した後、1990年に俳優としてのキャリアをスタートさせた。

1997年、自身が主演も務める映画『メン・イン・ブラック』の主題歌である「Men in　Black」（英語版）を制作することで、DJジャジー・ジェフ&ザ・フレッシュ・プリンスを再結成しキャリアに復帰。サウンド・トラックは全米1位を記録し、300万枚のセールスを上げた

歌に演技に大活躍、すごい才能でかつ、ハンサム。人気が出ないわけないですよね。
ラッパー時代の曲「SUMMER TIME」はめっちゃ名曲です。聞いてほしい。。

ジーニー役吹替は山寺宏一

山寺宏一（やまでらこういち）

誕生日　1961年6月17日(59歳）
出身地　日本　宮城県
身長　　176㎝

1985年OVA『メガゾーン23』の中川真二役で声優デビュー
吹替担当俳優はウィル・スミスのほかにもエディ・マーフィ、ジム・キャリー、マイク・マイヤーズ、ジャン＝クロード・ヴァンダム他枚挙にいとまがありません。

吹替えもこの人が出ればしまる！という感じで声優界のキングといったところでしょうか。モノマネでも活躍していますね。

ジャファー役はマーワン・ケンザリと北村一輝

ジャファー役マーワン・ケンザリ

誕生日　1983年1月16日（38歳）
出身地　オランダ 　ハーグ
身長　　183㎝

チュニジア系の家庭に生まれ、アラビア語、オランダ語、フランス語、英語を話す。
オランダ出身の俳優・コメディアン。2008年よりオランダの作品に出演するようになる。

2019年、ディズニー映画「アラジン」のヴィランズであるジャファーを演じた。

ジャファー役吹替え北村一輝


誕生日　1969年7月17日(51歳）
出身地　日本　大阪府
身長　　178㎝

実は今回の金曜ロードショー、「アラジン」の前は「タイタニック」でした。タイタニックの中で一番の憎まれ役（ほんっとうに憎たらしかった。。ｗ）キャル（ローズの婚約者）の吹替もしていたのですね。

声も悪役が似合ってしまう、めっちゃかっこいい俳優さんです。。が、知らなかった。今回調べるまでジャファーが北村一輝さんだったとは！
もう一度楽しみに今夜観てみようと思います。

実写版アラジン・吹き替え版を見ての感想は？

地上波放送後も、やっぱり吹き替えの評判、とってもいいですね！
中村倫也さんの声が、メナ・マスードさんの声とよく似てると思いました。

私も両方楽しみたくて、音声を切り替えながら見てしまったｗ
やっぱりディズニー映画の中でも、アラジンってほんとに魔法の力がある！
「ホールニューワールド」オリジナルはもちろん、中村倫也さんと木下晴香さんのバージョンもとっても素敵でした。

君と世界が終わる日にシーズン１・２を全話無料で見る方法「君と世界が終わる日に」観ましたか？ 先日「君と世界が終わる日にシーズン２」の全6話を観たところなんですけど。。 もう。 ...
「るろうに剣心　最終章THE FINNAL」ライブビューイングを観る方法は？やっとやっと。 待ちに待った「るろうに剣心　THE FINNAL」がもうすぐ公開になります。 【2日連続"るろ剣"祭り】 4/...

ランキングに参加しています。ポチポチお願いします♪
にほんブログ村 芸能ブログ 芸能ニュースへ
にほんブログ村

 

実写アラジン　キャスト 実写アラジン　日米キャスト　比較
ABOUT ME
saltnsugar
わんことこどもたちと住んでます。ブログが趣味です。更新頻度は。。。 旅が好きです。陸マイラー。びんぼうでもラウンジに入ったりビジネスクラスやファーストクラスで旅できるようになりました。 人生でやり残したことはない、ってくらいに人生を楽しみたいです。
RELATED POST